Řízení země

„Část obyvatelstva nezpůsobilá k vyššímu vzdělání, uplatňuje se tedy ve výrobě nebo při nejjednodušších pracích." „U nás neexistuje prostý lid, ani skupiny, ani vládci. Zákonem je pouze přání lidstva, vyjádřené souhrnným míněním. Na to máme přesné stroje." „Není mi jasné, jakou cenu má názor jednotlivých osob, neznámých a nekompetentních." „Nekompetentní osoby na Zemi nemáme. Každý závažný problém veřejně studují milióny vědců a tisíce ústavů. O výsledcích se informuje celá veřejnost. Drobné otázky mohou rozhodovat příslušné ústavy, dokonce i jednotliví lidé, ale v koordinaci s Radami pro hlavní směr ekonomiky." „Ale existuje přece nějaký vrcholný řídící orgán?" „Neexistuje. Podle potřeby, za mimořádných podmínek, se ujímá řízení podle své kompetence jedna z Rad; například Rada ekonomiky, zdraví, cti a práva, astronautiky. Jejich rozhodnutí a nařízení prověřují jednotlivé Akademie." „Vidím, že u vás panuje nebezpečná anarchie, a pochybuji, že styk s vámi přinese lidem na Jan-Jachu nějaký užitek. Náš klidný a šťastný život by se mohl narušit... Odmítám přijmout hvězdolet. Vraťte se na svou anarchistickou planetu, anebo pokračujte ve svých toulkách v propastech vesmíru." Čojo Cagas povstal, vzpřímil se v celé své výšce a namířil ukazováčkem přímo na Fai Rodis. Tři ostatní členové Rady čtyř vyskočili a svorně pozdvihli ruce dlaněmi k sobě, což byl na Tormansu projev nejvyššího souhlasu a obdivu. Pobledlá Fai Rodis učinila rukou uklidňující gesto. „Prosím, abyste o tom ještě pár minut přemýšlel," řekla hlasitě. „Musím se spojit s naší planetou, dřív než učiníme rozhodné kroky..."